Posts

Showing posts from March, 2018

Hungama Hai Kyun Barpa by Akbar Allahabadi :Ghazal (Urdu)

Image
-           غزل ہنگامہ ہے کیوں برپا       تھوڑی سی  جو پی لی ہے، ڈاکا تو نہیں ڈالا        چوری  تو نہیں کی ہے۔ نا تجربہ کاری سے         واعظ کی یہ باتیں ہیں، اس رنگ کو کیا جانے         پو چھو تو کبھی پی ہے۔ اس مے سے نہیں مطلب        دل  جس سے ہے بیگانہ، مقصود ہے اس مے سے        دل  ہی میں جو کھنچتی ہے۔ اے شوق وہی مے پی        اے ہوش ذرا سو جا، مہمانِ نظر اس دم        ایک برق تجلی ہے۔ واں دل میں کہ صدمےدو        یاں جی میں کہ سب سہہ لو، ان کا بھی عجب دل ہے       میرا بھی عجب جی ہے۔ ہر ذرہ چمک تا ہے      انوار الٰہی سے، ہر سانس یہ کہتی ہے      ہم  ہیں تو خدا بھی ہے۔...

Sare Jahan Se Accha by Allama Iqbal :Ghazal (in Urdu)

Image
۔                 ترانائے ہند سارے جہاں سے اچھا           ہندوستاں ہمارا، ہم بلبلیں ہیں اسکی          یہ  گلستاں  ہمارا۔ پربت وہ سب سے اونچا          ہم سایہ آسماں کا، وہ سنتری  ہمارا          وہ  پاسباں ہمارا۔ غربت میں ہو اگر ہم          رہتا ہے دل وطن میں، سمجھو وہیں ہمیں  بھی           دل ہے جہاں ہمارا۔ گودی میں کھیلتی ہیں           جسکی ہزاروں ندیاں، گلشن ہے جسکے دم سے            رشکِ جہاں ہمارا۔ اے آبرودے گنگا            وہ دن ہے یاد تُجھ کو، اُترا تیرے کنارے            جب کارواں ہمارا۔ مذہب نہیں سکھاتا             آپس ...

Ibne Mariyam Hua Kare by Mirza Ghalib :Ghazal (in Urdu)

Image
 ۔             غزل ابنِ    مرِ یم     ہوا      کرے    کوئی، میرے  دکھ   کی  دوا    کرے  کوئی۔ چال   جیسے  کڑی   کمان    کا   تیر،  ایسے  کہ  دل  میں  جا کرے  کوئی۔ شرع   و    آئن     پر    مدار    سہی، ایسے   قاتل  کا   کیا    کرے   کوئی۔ بات   پر   واں    زبان     کٹتی   ہے، وہ   کہے    اور   سنا   کرے    کوئی۔ بک  رہاہوں جنوں میں کیا کیا کچھ، کچھ  نہ سمجھے  خدا  کرے  کوئی۔ نہ    سنو    گر    برا    کہے    کوئی،  نہ    کہ...

Insha Ji Utho by Ibne Insha :Ghazal (in Urdu)

Image
۔               غزل انشاؔ جی اٹھو اب کوچ کرو         اس شہر میں جی کو لگانا کیا۔ وحشی کو سکوں سے کیا مطلب         جوگی کا نگر میں ٹھکانا کیا۔ اس دل کے دریدہ دامن کو         دیکھو تو سہی سوچو تو سہی، جس جھولی میں سو چھید ہوئے         اس جھولی کا پھیلانا کیا۔ شب بیتی چاند بھی ڈوب چلا        زنجیر پڑی دروازے میں، کیوں دیر گئے گھر آئے ہو        سجنی سے کرو گے بہانہ کیا۔ پھر ہجر کی لمبی رات میاں        سنجوگ کی تو یہی ایک گھڑی، جو دل میں ہے لب پر آنے دو        شرمانا کیا گھبڑانا کیا۔ اس روز جو ان کو دیکھا ہے       اب خواب کا عالم لگتا ہے، اس روز جو ان سے بات ہوئی       وہ بات بھی تھی افسانہ کیا۔ اس حسن کے سچے موتی کو       ہم دیکھ سکیں پر چھو نہ سکیں، جسے دی...

Ye Aarzoo Thi Tujhe by Haidar Ali 'Atish': Ghazal (in Urdu)

Image
۔               غزل یہ آرزو تھی تجھے       گل کے روبہ روکرتے ہم اور بلبلِ  بیتاب       گفتگو  کرتے پیا مبر نہ میسر ہوا       تو خوب ہوا زبانِ غیر سے کیا       شرحِ آرزو کرتے مری طرح سے مہ و مِہر بھی       ہیں آوارہ کسی حبیب کی یہ بھی ہیں       جستجو کرتے ہمیشہ رنگ زمانہ       بدلتا رہتا ہے سفید رنگ ہیں آخر       سیاہ مو کرتے لٹاتے دولت دنیا کو       میکد ے میں ہم طلائی ساغرِ مے       نقرئی سبو کر تے ہمیشہ میں نے گریباں کو       چاک چاک کیا تمام عمر رفو گر رہے       رفو کرتے جو دیکھتے تری       زنجیرِ زلف کا عالم اسیر ہونے کی آزاد       آرزو کرتے بیاضِ گردنِ جاناں کو     ...