Posts

Sau baar chaman mahka by Sufi Tabassum: Ghazal(in Urdu)

Image
          غزل سو بار چمن مہکا، سو بار بہار آئی، دنیا کی وہی رونق، دل کی وہی تنہائی۔ اک لحظہ بہے آنسو، اک لحظہ ہنسی آئی، سیکھے ہیں نئے دل نے اندازِ شکیبائی۔ یہ رات کی خاموشی یہ عالمِ تنہائی، پھر درد اٹھا دل میں پھر یاد تری آئی۔ اس عالمِ ویراں میں کیا انجمن آرائی، دو روز کی محفل ہے اک عمر کی تنہائی۔ رونے سے کیا ہے حاصل اے دل سودائی، اس پار بھی تنہائی اس پار بھی تنہائی۔ اس موسمِ گل ہی سے بہکے نہیں دیوانے، ساتھ ابرِ بہاراں کے وہ زلف بھی لہرائی۔ ہر دردِ محبّت سے الجھا ہے غمِ ہستی، کیا کیا ہمیں یاد آیا جب یاد تری آئی۔ چرکے وہ دیئے دل کو محرومیٔ قسمت نے، اب ہجر بھی تنہائی اور وصل بھی تنہائی۔ جلوؤں کے تمنّائی جلوؤں کو ترستے ہیں، تسکین کو روئیں گے جلوؤں کے تمنّائی۔ دیکھے ہیں بہت ہم نے ہنگامے محبّت کے، آغاز بھی رسوائی، انجام بھی رسوائی۔ دنیا ہی فقط میری حالت پہ نہیں چونکی، کچھ تیری بھی آنکھوں میں ہلکی سی چمک آئی۔ اوروں کی محبت کے دہرائے ہیں افسانے، بات اپنی محبت کی ہونٹوں پہ نہیں آئی۔ افسونِ تمنّا سے بیدار ہوئی آخر، کچھ حسن میں بے باکی کچھ عشق میں ز...

Jab Se Bulbul Tune DoTinke by 'Ameer' Meenai

Image
۔          غزل جب  سے  بلبل  تو نے  دو تنکے لیے، ٹوٹتی   ہیں   بجلیاں   ان  کے   لیے۔ تند   مے اور  ایسے  کم سِن   کے لیے، ساقیا   ہلکی   سی  لا   اِن   کے  لیے۔ ہے جوانی خود  جوانی کا  سنگھار ، سادگی گہنا  ہے  اس  سِن   کے  لیے۔ پاک  رکھا  پاک  دامن  سے  حساب، بوسے بھی گن کے دیئے، گن کے لئے۔ سب حسیں ہیں زاہدوں کو نا پسند، اب  کوئی  حور  آئے گی  اِن کے لئے۔ کون  ویرانے  میں  دیکھے  گا   بہار، پھول  جنگل  میں کھلے کن کے لیے۔ دن  میرا  روتا  ہے  میری  رات   کو، رات  روتی  ہے  میری  دن   کے  لئے۔ ساری  دنیا  کے ہیں  وہ میرے  سوا، میں  نے دنیا  چھوڑ دی جن کے لیے۔ باغباں  کلیا...

Hum Tujh Se Kis Hawas Ki by Khwaja Meer 'Dard': Ghazal (in Urdu)

Image
۔             غزل ہم تجھ سے کس ہوس کی فلک جستجو کریں دل  ہی  نہیں  رہا  ہے  کہ   کچھ   آرزو   کریں مٹ   جائیں   ایک   آن   میں   کثرت   نمائیاں ہم   آئنے   کے   سامنے   جب   آ کے   ہو   کریں تر   دامنی   پہ  شیخ    ہماری   نہ   جا   ابھی دامن  نچوڑ   دیں   تو   فرشتے   وضو   کریں سر  تا  قدم  زبان  ہیں جوں  شمع  گو  کہ  ہم پر  یہ کہاں  مجال  جو   کچھ   گفتگو   کریں   ہر   چند   آئینہ   ہوں   پر   اِتنا  ہوں  نا   قبول منہ  پھیر  لے  وہ  جس کے مجھے روبرو کریں نہ   گل  کو   ہے  ثبات  نہ  ہم   کو   ہے  اعتبار کس   بات  پر  چمن  ہوسِ  رنگ   و  بو  کریں ...

Nigaahe Yaar Jise by Hasrat 'Mohani': Ghazal (in Urdu)

Image
 -             غزل نگاہِ     یار     جسے      آشنائے       راز      کرے وہ  اپنی  خوبیِ  قسمت  پہ  کیوں  نہ ناز کرے دلوں   کو   فکرِ   دو   عالم   سے   کر   دیا  آزاد ترے   جنوں   کا   خدا    سلسلہ     دراز    کرے خرد   کا   نام   جنوں  پڑ   گیا،   جنوں  کا خرد جو   چاہے    آپ   کا  حسن  کرشمہ   ساز  کرے ترے ستم سے میں خوش ہوں کہ غالباً یوں بھی مجھے     وہ      شاملِ    اربابِ    امتیاز     کرے غمِ   جہاں   سے  ج...

Ek Baar Kaho Tum Meri Ho by Ibne Insha: Geet (in Urdu)

۔             گیت ہم  گُھوم  چکے  بستی  بن  میں اک آس کی  پھانس لئے من میں کوئی ساجن  ہو، کوئی  پیارا ہو کوئی  دیپک  ہو،  کوئی  تارا  ہو جب  جیون  رات   اندھیری   ہو      اک    بار   کہو    تم    میری   ہو.. جب   ساون   بادل   چھائے  ہو جب  پھاگن  پُھول  کھلائے   ہو جب   چندا     رُوپ    لُٹا تا   ہو جب   سُورج   دُھوپ  نہا تا  ہو یا  شام  نے   بستی   گھیری  ہو      اک    بار    کہو   تم   میری   ہو.. ہاں   دل   کا   دامن    پھیلا  ہے کیوں   گوری   کا  دل   میلا  ہے ہم کب تک پیت کے دھوکے میں تم  کب  تک  دُور  جھروکے ...

Hungama Hai Kyun Barpa by Akbar Allahabadi :Ghazal (Urdu)

Image
-           غزل ہنگامہ ہے کیوں برپا       تھوڑی سی  جو پی لی ہے، ڈاکا تو نہیں ڈالا        چوری  تو نہیں کی ہے۔ نا تجربہ کاری سے         واعظ کی یہ باتیں ہیں، اس رنگ کو کیا جانے         پو چھو تو کبھی پی ہے۔ اس مے سے نہیں مطلب        دل  جس سے ہے بیگانہ، مقصود ہے اس مے سے        دل  ہی میں جو کھنچتی ہے۔ اے شوق وہی مے پی        اے ہوش ذرا سو جا، مہمانِ نظر اس دم        ایک برق تجلی ہے۔ واں دل میں کہ صدمےدو        یاں جی میں کہ سب سہہ لو، ان کا بھی عجب دل ہے       میرا بھی عجب جی ہے۔ ہر ذرہ چمک تا ہے      انوار الٰہی سے، ہر سانس یہ کہتی ہے      ہم  ہیں تو خدا بھی ہے۔...

Sare Jahan Se Accha by Allama Iqbal :Ghazal (in Urdu)

Image
۔                 ترانائے ہند سارے جہاں سے اچھا           ہندوستاں ہمارا، ہم بلبلیں ہیں اسکی          یہ  گلستاں  ہمارا۔ پربت وہ سب سے اونچا          ہم سایہ آسماں کا، وہ سنتری  ہمارا          وہ  پاسباں ہمارا۔ غربت میں ہو اگر ہم          رہتا ہے دل وطن میں، سمجھو وہیں ہمیں  بھی           دل ہے جہاں ہمارا۔ گودی میں کھیلتی ہیں           جسکی ہزاروں ندیاں، گلشن ہے جسکے دم سے            رشکِ جہاں ہمارا۔ اے آبرودے گنگا            وہ دن ہے یاد تُجھ کو، اُترا تیرے کنارے            جب کارواں ہمارا۔ مذہب نہیں سکھاتا             آپس ...